Тугъаны хъæлæс йæ чемы æрбадти æмæ фидарæй дзурын райдыдта. (МД. 1970, 11.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
æрбадын — ↑ бадын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрбадынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрбадæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрбадæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз æрбадын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрбадын — з.б.п., æрбадтæн, æрбадтаин, æрбаддзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
НЫЛЛÆГ ÆРБАДЫН КÆНЫН — Кæйдæр хи бар нæ уадзын, басæттын, уагмæ æркæнын. А лæппу дæуæн дæр дæ фæстаг скъуырын кæндзæн... цæуон Жорамæ, уый дæ ныллæг æрбадын кæндзæн. (Ф. 1989, 11.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХИ ÆРУАДЗЫН — Æрбадын, æрхуыссын, æрулæфын. Тедо... кънязмæ мæсты каст бакæнгæйæ, уæззау æруагъта йæхи йæ бандоныл. (Коцойты А. Цуанонтæ.) Йæ нывæрзæн бакодта сæлавырдзарм уæлæфтау хуыд кæуыл уыди, ахæм уæлдзарм кæрц æмæ йыл йæхи æруагъта. (МД. 1992, 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
бадын — ↓ абадын, бабадын, æрбадын, æрбабадын, рабадын, ныббадын, сбадын, фæбадын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
АЙСАНА — Нæртон Уырызмæг æмæ Сатанайы фырт. Кадæг «Уырызмæг æмæ Сырдон» нын зæгъы: «Нартæ æрæмбырд сты æмæ загътой: «Уырызмæг йæхиуыл фæхæцыди æмæ фервæссыди йæхиуыл. Ныр ма уымæн зæнæг куы фæуа, уæд йæ зæнæг дæр сæ фыды хуызæн рахæсдзысты, æмæ ма уæд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БУРÆМÆДЗ — Нарты кадджыты æмæ аргъæутты æвæджиау сасым. Кадæг «Нарты балцы» Нарты гуыппырсартæ: Уырызмæг, Хæмыц, Сослан æмæ иннæтæ иугай зынгагур авд уæйыджы хæдзармæ куы бафтынц, уæд сæ уыдон фæхс бандонып æрбадын кæнынц æмæ сын сæ быны бурæмæдз ауадзынц.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆРДАМОНГÆ ХÆДЗАР — Æмбæлы Нарты кадджыты. Зæгъæм, кадæг «Батрадз Уырызмæджы куыд фервæзын кодта» йы загъд ис: «Цалдæр боны фæстæ куывд сцæттæ ис Борæты æрдамонгæ хæдзары...» Æвæццæгæн, нæлгоймæгты хæдзары. Æрд, ома, нæл æви сыл у, уый чи амоны, ахæм хæдзар.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆРХОН КЪÆЛÆТДЖЫН БАНДОН — Донбеттырты мад Базых (Уазыхъ) Æхсæртæджы, куы сæм ныфтыд, уæд æрбадын кæны Æрхон къæлæтджын бандоныл. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪАХ НАЛ ХÆССЫН — 1. Искæй цурæй цæуын нæ фæндын. Кæсыс, дæу дæр сæ цурæй дæ къах нал хæссы. (Ф. 1988. 8.) Хистæр æфсымæры цур лæугæйæ баззад (Антъон). Нал дæр æй устытырдæм ахаста йæ къах, нал дæр лæгтырдыгæй зыдта æрбадын. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.)… … Фразеологический словарь иронского диалекта
